Raconter un voyage avec des cartes d’itinéraire

Une carte d’itinéraire peut relier les lieux d’un projet. Pour un récit de voyage régional clair ou passant par plusieurs villes, avec des informations de localisation exploitables, Motif Studio prévoit automatiquement une carte lorsque vos limites de photos et de pages le permettent. Une carte automatique occupe sa propre page, sans légende. Vous pouvez demander de ne pas inclure de cartes lors de la création. Des photos prises en un seul lieu n’ont pas besoin d’une carte d’itinéraire automatique. Vous pouvez aussi ajouter manuellement la carte de n’importe quel lieu à un livre photo, un carnet, un calendrier ou une carte — même lorsque vos photos ne contiennent aucune information de localisation.

Quand une carte fonctionne le mieux

Les cartes d’itinéraire s’affichent sur des cartes détaillées basées sur OpenStreetMap et restent lisibles à toutes les échelles — d’une promenade en ville avec de vraies rues et de vrais noms jusqu’à un itinéraire régional, national ou traversant plusieurs pays. Zoomez pour voir les détails locaux ou dézoomez pour montrer tout le voyage.

Pour une bonne lisibilité, une carte utilise jusqu’à dix étapes pertinentes ; un itinéraire plus court peut en utiliser moins. Un voyage dense peut conserver les repères les plus importants ou utiliser plusieurs cartes plus petites. Des photos proches associées à la même ville peuvent être représentées par une seule étape.

Sélectionner et styliser une carte

Sélectionnez une carte en mode Modifier pour ouvrir sa barre d’outils.

• Style fait passer la carte entre six apparences — Liberty (par défaut), Bright, Positron, Sombre, Fiord et 3D — sans changer son itinéraire ni ses étapes. Chaque option affiche un aperçu et le changement s’applique immédiatement.
• Bordure ajoute une bordure à la carte — son épaisseur, l’arrondi des angles et sa couleur — comme pour une photo.
• Points ouvre la liste des étapes et les options d’itinéraire.
• Effacer supprime la carte de la page ; Annuler permet de la restaurer.

Sur un téléphone, ces outils sont regroupés sur une rangée en bas de l’écran, avec Disposition à côté pour placer la carte devant ou derrière les autres éléments. Les boutons zoom avant, zoom arrière et réinitialisation quittent la carte pour le haut de l’écran, au-dessus de la page, et y restent tant que le panneau d’un outil est ouvert. Touchez un outil pour ouvrir son panneau au-dessus de la rangée, puis touchez-le de nouveau pour le fermer ; la page défile pour que la carte reste visible. Choisissez Fini en haut de l’écran lorsque vous avez terminé avec la carte.

Utilisez les commandes directement sur la carte pour la déplacer, zoomer ou réinitialiser son cadrage. Lorsqu’une carte est sélectionnée, le défilement ou le pincement au-dessus d’elle zoome à la position du curseur, et un double clic zoome d’un niveau sur le point cliqué. Le défilement au-dessus d’une carte non sélectionnée continue de parcourir l’éditeur.

Le cadre de la carte fonctionne comme une fenêtre sur la carte : l’agrandir révèle davantage de la zone environnante, et le réduire en montre moins, sans modifier le zoom de la carte. Redimensionner le cadre, que ce soit avec ses poignées, en faisant glisser le séparateur entre les éléments de la page ou en ajoutant ou en supprimant d’autres éléments de la page, ne réduit ni n’agrandit jamais la carte elle-même, et les repères d’étape et les libellés conservent toujours la même taille. La carte actuelle reste visible pendant tout le redimensionnement en direct, le temps que la zone nouvellement révélée finisse de se dessiner. Si une étape sort de la fenêtre réduite, déplacez la carte ou dézoomez pour la ramener dans le cadre.

Les cartes suivent le style de bordure photo de votre projet. Un thème avec des bordures photo applique la même bordure aux cartes, une bordure appliquée à toutes les images inclut aussi les cartes, et une carte nouvellement ajoutée porte déjà votre style de bordure actuel. Vous pouvez aussi définir la bordure de la carte directement avec l’outil Bordure. (Une carte à fond perdu qui va jusqu’au bord de la page ne peut pas avoir de bordure ; l’outil Bordure y est donc masqué.)

Modifier les étapes, l’itinéraire et les libellés

Ouvrez Points pour :

1. activer ou désactiver l’itinéraire ou les libellés ;
2. renommer, afficher, masquer ou supprimer une étape ;
3. faire glisser les étapes dans l’ordre du voyage ;
4. rechercher un lieu par son nom et sélectionner un résultat pour l’ajouter comme étape — la carte se déplace pour montrer le nouveau point ; ou
5. choisir Ajouter un point, puis sélectionner un lieu sur la carte visible. Une indication au-dessus de la carte confirme que le mode de placement est actif ; cliquez ou touchez la carte pour déposer le point, ou appuyez sur Échap (ou choisissez à nouveau Ajouter un point) pour annuler.

La liste des étapes se lit de haut en bas et l’itinéraire suit cet ordre. Vous pouvez aussi faire glisser un marqueur visible pour affiner sa position lorsque des étapes proches se chevauchent.

Cartographier n’importe quel lieu

Ouvrez le menu Options de page d’une surface admissible et choisissez Ajouter une carte à la page…. La boîte de dialogue commence par un champ de texte où vous pouvez saisir n’importe quel lieu ou zone, avec les cartes suggérées du voyage et de ses chapitres listées en dessous. Pendant la saisie, des lieux correspondants apparaissent sous le champ : la même recherche de lieux que celle du panneau Points. Sélectionner une correspondance remplit le champ avec ce lieu, ce qui aide lorsque plusieurs lieux portent le même nom (choisissez le bon Sutton, pas seulement le plus connu) ; choisissez ensuite Ajouter la carte pour ajouter une carte avec une seule étape exactement à cet endroit, puis ajoutez d’autres étapes depuis le panneau Points de la carte quand vous le souhaitez. Si vous ignorez les suggestions et validez simplement votre saisie, Motif Studio cartographie de la même façon la correspondance la plus proche de vos mots. Les lieux sont recherchés par nom : cela fonctionne donc même lorsque vos photos n’ont aucune information de localisation.

Les cartes dans votre produit imprimé

Les cartes s’impriment avec le cadrage, le style, les étapes et les libellés que vous voyez dans l’éditeur — il n’y a aucune étape de préparation à attendre. Les produits dotés d’un logo au dos placent une seule petite mention de projet, "© OpenMapTiles Data from OpenStreetMap", sous ce logo. Les carnets la placent à l’intérieur de la quatrième de couverture, centrée près du bord inférieur, tandis que les calendriers de bureau sans couverture la placent dans le panneau de date de la dernière carte. La mention n’est pas répétée dans chaque carte d’itinéraire.

Limites de placement des cartes

Les cartes manuelles sont disponibles sur les pages intérieures ordinaires des livres photo (pas sur les couvertures ni les doubles pages panoramiques), sur la quatrième de couverture et les faces intérieures avant et arrière des carnets, sur les pages photo mensuelles et la quatrième de couverture des calendriers muraux, sur les panneaux photo et date des calendriers de bureau, ainsi que sur chaque face modifiable des cartes.

Pour d’autres arrangements, consultez Travailler avec les pages et les mises en page. Avant d’acheter, utilisez Vérifier avant de commander pour contrôler les avertissements de page dans tout le projet.